Notre Histoire

 

Instituto de Español y
Participación en Ayuda Social

INEPAS possède deux facettes : comme école d’espagnol et comme institution d’aide sociale. Nous sommes l’unique école d’espagnol du Guatemala qui soit reconnue par l’Etat guatémaltèque en tant qu’organisation autonome à but non lucratif. Nous reçûmes cette reconnaissance pour réaliser une gamme de travaux sociaux, juridiques et humanitaires qui visèrent (et visent toujours) à aider le développement de communautés rurales entourant Quetzaltenango.

Les étudiants de notre école d’espagnol n’apprennent pas seulement la langue espagnole, mais disposent également de l’opportunité d’apprendre sur l’histoire, la culture et la réalité socio-économique du Guatemala à travers différentes activités que nous proposons durant les après-midis.

Les projets sociaux menés par INEPAS sont entièrement financés par les revenus fournis par l’école de langue et, de cette façon, l’organisation maintient sa complète autonomie.

Dans ce contexte, INEPAS est ainsi constituée de deux départements, chacun avec ses objectifs propres :

Le Département de langue espagnole :

classesLe but de notre Ecole d’espagnol n’est pas seulement d’enseigner l’espagnol aux étudiants, mais également de leur présenter l’histoire et la culture du Guatemala. Les profits générés par notre Ecole d’espagnol sont attribués à sécuriser la durabilité de nos programmes d’aide sociale. De plus, nous espérons que le savoir acquis par nos étudiants sera communiqué aux amis et aux familles lorsqu’ils/elles sont de retour chez eux/elles.

Le Département d’aide sociale :

choquiacLe but de notre Programme d’aide sociale est de développer et soutenir l’appui de différents programmes éducatifs et de renforcement des capacités, ces programmes étant tous dédiés à appuyer les jeunes et les familles désavantagés de la région de Quetzaltenango.